Clipping do Observatório Internacional (27/11/2016)
NOTÍCIAS E ARTIGOS DA IMPRENSA IMPRENSA INTERNACIONAL
Morte de Fidel Castro
EL PAÍS (26/11): “Morre Fidel Castro aos 90 anos” (em espanhol)
Fidel Castro está morto. Aos 90 anos de idade, o líder histórico da revolução cubana morreu hoje à noite em Havana. Seu irmão, o presidente Raúl Castro, comunicou isso em uma mensagem de televisão. “Com profunda tristeza venho informar nosso povo, os amigos de nossa América e do mundo que hoje, 25 de novembro de 2016, às 22:29, faleceu o comandante em chefe da Revolução Cubana, Fidel Castro Ruz.” disse o presidente animadamente.
LINK: https://elpais.com/internacional/2016/11/26/actualidad/1480138154_493516.html
THE GUARDIAN (27/11): “Um homem da história”, editorial do Guardian (em inglês)
A reputação internacional de Castro foi construída em parte com uma política externa de apoiar outras lutas do terceiro mundo que, embora não sejam perfeitas, certamente foi muito mais impressionante do que a maioria do oeste. Em 2010, Havana enviou 1.200 médicos para combater a cólera no Haiti depois de um terremoto, quando todos os outros saíram. Como o Ebola devastou a África Ocidental, Cuba liderou os esforços de ajuda enquanto o Ocidente se irritava.
LIBERATION (26/11): “Fidel Castro, morte do “Comandante”” (em francês)
A besta de onze presidentes americanos – de Eisenhower a Obama – e carro-chefe das lutas antiimperialistas do século passado, Fidel Castro morreu sexta-feira em Havana, esmagada por uma doença que o obrigou a ceder o poder ao seu irmão Raúl em fevereiro de 2008, depois de quarenta e nove anos de reinado incontestado na ilha.
LINK: https://www.liberation.fr/planete/2016/11/26/fidel-castro-mort-du-comandante_852900
AL JAZEERA (26/11): “Fidel Castro em contexto”, por Belen Fernandez (em inglês)
Apesar do espanto sensacionalista ao longo das décadas sobre a ameaça cubana, Castro nunca representou uma ameaça física aos EUA. Em vez disso, o perigo sempre estava no exemplo que ele estabeleceu, que expunha a possibilidade de desafiar o pernicioso autoproclamado monopólio americano sobre a existência humana – e para o qual ele merece a lembrança como um herói.
LA TERCERA (26/11): “Fidel Castro: cronologia da vida de um dos emblemas do século XX” (em espanhol)
Castro tomou o poder com a revolução de 1959 e governou Cuba até ficar doente em julho de 2006, quando o comando passou para seu irmão Raúl. Ele apareceu esporadicamente na vida pública, uma vez que ele renunciou suas principais posições.
PAGINA 12 (26/11): “Fervor e dignidade”, por Alberto Kornbihtt (em espanhol)
Fervor e dignidade. Esses são os atributos que Fidel Castro escolheu, em um de seus últimos discursos, para continuar lutando pela ideologia comunista, para fazer chegar a todos, e não apenas a uns poucos, o benefício dos bens materiais e culturais de nossa humanidade.
LINK: https://www.pagina12.com.ar/5443-fervor-y-diginidad
Trump
POLITICO (22/11): “Trump diz que não está interessado processar Clinton” (em inglês)
O presidente eleito Donald Trump admitiu na terça-feira que provavelmente não cumprirá sua promessa de campanha de prosseguir com uma nova investigação criminal sobre sua rival política, Hillary Clinton. “Não é algo sobre o qual eu me sinto muito fortemente”, disse ele na terça-feira à tarde em uma discussão no registro com repórteres do The New York Times.
LINK: https://www.politico.com/story/2016/11/trump-clinton-investigation-kellyanne-conway-231735
REUTERS (24/11): “Trump irá buscar hegemonia regional no mar do Sul da China, dizem acadêmicos chineses” (em inglês)
A chegada de Donald Trump à Casa Branca não significa que os Estados Unidos irão se retirar do mar do Sul da China, e sim que irão continuar a buscar uma “hegemonia regional”, disseram nesta sexta-feira acadêmicos chineses que elaboraram um relatório para um centro de estudos governamental influente.
LINK: https://br.reuters.com/article/worldNews/idBRKBN13K10J
Novo acordo de paz na Colômbia
INFOBAE (24/11): “Governo colombiano e FARC assinaram o novo acordo de paz em Bogotá” (em espanhol)
O governo da Colômbia e a guerrilha das FARC assinaram, em um teatro em Bogotá, o pacto definitivo de paz que visa encerrar meio século de confronto e que foi renegociado para incluir propostas da oposição.
Protestos depois das eleições no Haiti
HispanTV (23/11): “Polícia haitiana entra em confronto com manifestantes antes de resultado da eleição presidencial” (em espanhol)
A polícia haitiana usou gás lacrimogêneo na terça-feira contra manifestantes que apoiavam a candidata presidencial Maryse Narcisse, no segundo dia de tensões à medida que o país caribenho aguarda os resultados das eleições do fim de semana.
Custos do Brexit
THE GUARDIAN (23/11): “Reino Unido estima em 142 bilhões o custo do Brexit” (em inglês)
O Ministro das Finanças Philip Hammond admitiu que o golpe do voto do Brexit na economia forçaria o governo a pedir 122 bilhões de libras a mais do que esperava, ao mesmo tempo em que rejeitava os planos do governo de equilibrar os livros em sua declaração de outono.
Crise migratória
AL JAZEERA (26/11): “Turquia ameaça UE com nova onda de refugiados” (em inglês)
O presidente do país, Recep Tayyip Erdogan, ameaçou na sexta-feira abrir as fronteiras da Turquia para permitir que refugiados e migrantes cheguem à União Européia em uma medida que poderia acabar com um acordo que reduziu o fluxo.
LINK: https://www.aljazeera.com/news/2016/11/turkey-threatens-eu-refugee-surge-161125123835003.html
Nova tentativa de reeleição de Merkel
THE GUARDIAN (21/11): “Angela Merkel tentará o quarto mandato como chanceler em 2017” (em inglês)
Angela Merkel anunciou que concorrerá a um quarto mandato como chanceler alemã em uma eleição nacional crucial em setembro próximo, insistindo que a decisão não foi fácil de fazer por causa dos desafios complexos que ela enfrentará e das expectativas “absurdas” de que a Alemanha poderia assumir o papel liderança mundial quando Barack Obama deixar o seu cargo.
LINK: https://www.theguardian.com/world/2016/nov/20/angela-merkel-expected-stand-for-re-election-germany
Direito ao aborto e catolicismo
CNN (21/11): “Papa Francisco autoriza o perdão às mulheres que abortam” (em inglês)
O Papa Francisco estendeu indefinidamente o poder dos padres católicos para perdoar os abortos, fazendo o anúncio em uma carta apostólica divulgada segunda-feira. Continua uma dispensação especial concedida no ano passado durante o Ano da Misericórdia – que terminou no domingo – que deu a todos os sacerdotes, em vez de apenas bispos e confessores especialmente designados, o poder de absolver o pecado do aborto.
LINK: https://edition.cnn.com/2016/11/21/europe/pope-francis-absolve-abortion/index.html
Escândalo de corrupção na Coreia do Sul
WALL STREET JOURNAL (22/11): “Samsung e fundo de pensão são alvo de buscas em meio a escândalo crescente na Coreia do Sul” (em inglês)
Procuradores da Coreia do Sul fizeram uma operação de busca e apreensão nos escritórios da Samsung nesta quarta-feira, informou um membro da procuradoria, em reação a reportagens sobre supostos elos da empresa com uma confidente da presidente sul-coreana, Park Geun-hye, que foi indiciada em um escândalo de tráfico de influência.
LINK: https://www.wsj.com/articles/samsung-offices-raided-by-south-korean-prosecutors-1479871321
ARTIGOS E DEBATES DA ESQUERDA INTERNACIONAL
Morte de Fidel Castro
REBELION.ORG (26/11): “Fidel é o reflexo de seu povo”, por Augustin Prieto (em espanhol)
Nunca perderemos Fidel. Ninguém se lembra dos assassinos de Che, mas todo mês de outubro milhões de pessoas se lembram dele em todo o mundo. O comandante também será uma estrela para todos os oprimidos, o que seus inimigos, que são nossos, nunca o perdoarão. Pior para eles. Eles nunca serão capazes de apagar seu exemplo. Eles não serão capazes de apagar a alegria com a qual nos lembraremos. “O verdadeiro cemitério é a memória”, escreveu Rodolfo Walsh. Lá Fidel permanecerá para sempre vitorioso.
LINK: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=219670&titular=fidel-es-el-reflejo-de-su-pueblo-
REBELION.ORG (26/11): “Fidel: tua estrela seguirá nos iluminando”, por Carlos Aznárez (em espanhol)
Agora que não temos mais Hugo Chávez, seu melhor amigo, filho, irmão, companheiro, agora que o Império está na ofensiva no que ainda é considerado seu “quintal” e Cuba parece, como sempre, intacta, inacessível por seus inimigos que são nossos, agora, quando as reflexões de Fidel em defesa da vida contra a morte são mais do que necessárias, é hora de parar a marcha por um momento, e reconhecer esse excepcional homem todos os seus méritos.
REBELION.ORG (26/11): “Obrigado, Fidel”, por Alí Ramón Rojas Olaya (em espanhol)
Obrigado, Fidel, por semear consciência em todas as mulheres e todos os homens da cidade. Para ensinar a humanidade, “uma revolução para que seja irreversível deve ser cultural”. Por velejar no Granma. Para o plantio de esporte na juventude. Para desenvolver a ciência com consciência porque viemos ao mundo para ajudar uns aos outros, não para nos destruirmos. Para médicos e remédios gratuitos. Para semear a liberdade na África e na Ásia. Por nos fazer entender que nosso verdadeiro nome é latino-americano. Por consagrar a primavera. Por pintar sorrisos nos rostos da infância. Para forjar pátrias. Pela unidade latino-americana especificada em Alba e Celac. Obrigado por aqueles dias em que o povo indígena, o zambo, o negro e o comunero aprenderam a segurar um lápis e a gritar no umbigo das vezes que eu posso!
LINK: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=219668&titular=gracias-fidel-
Oriente Médio
EL GORILA ROJO (20/11): “Rumo a um pensamento islâmico descolonial”, entrevista com Sirin Adlbi Sibai (em espanhol)
Para entender o que é a descolonialidade epistêmica, temos que entender, reconhecer e primeiro nos conscientizar da existência e da prática estrutural, sistemática e sistemática da violência epistêmica e epistemológica colonial por mais de 500 anos ou mais até o presente. Além disso, compreender quais foram seus mecanismos de funcionamento e analisar, visualizar e denunciar os epistemicídios e os extrativismos epistemológicos que gerou e continua a fazer.
VIENTO SUR (22/11): “Alepo: ‘É um inferno na terra’”, por Benjamin Barthe (em espanhol)
A situação na Síria não deixa de evoluir favoravelmente aos interesses da ditadura de Bachar Al Assad, principalmente devido à participação no seu apoio, de forma definitiva, dos seus aliados, em primeiro lugar a Rússia de Putin. Os documentos que publicamos abaixo, um artigo do Le Monde descrevendo a situação em Alepo e uma declaração do Colectivo para uma Síria Livre e Democrática, com sede em Paris e que liga vários partidos, correntes e organizações de solidariedade da França e da Síria, podem ajudar compreender a situação da cidade martirizada de Alepo e, ainda que talvez seja tarde demais, elaborar uma base para uma abordagem verdadeiramente internacionalista na Espanha
LINK: https://vientosur.info/spip.php?article11939
Tunísia
LA PRESSE (23/11): “Estas medidas estão concebidas para sufocar a revolução”, entrevista com Hamma Hammami, portavoz da Frente Popular (em francês)
Nosso problema na Tunísia vem do alto grau de autoritarismo e longevidade da ditadura. É a razão pela qual a diferença entre os momentos táticos e os momentos estratégicos a serem adotados não é reconhecida, com vistas a derrubar um regime ditatorial.
Trump e a esquerda
VIENTO SUR (22/11): “A esquerda deveria se trumpizar?”, por Michel Husson (em espanhol)
Não devemos, nos dizem, deixar o monopólio da questão “nacional” para a direita: a esquerda deveria desenvolver uma soberania – à força da esquerda – da qual a saída do euro seria o ponto final. Se essa for a lição a ser tirada da vitória de Trump, então o direito de identidade e xenofobia espera um futuro promissor.
LINK: https://vientosur.info/spip.php?article11936
Economia chinesa
BORDERLESS MOVEMENT (23/11): “Quando explode a bolha imobiliária”, por Robin Lee (em inglês)
Em termos gerais, a crise imobiliária chinesa é uma crise que já afeta completamente aqueles que desejam ou não podem comprar uma casa para morar nela, e ainda mais para aqueles que foram deslocados por projetos urbanos, e uma crise cada vez mais profunda. para a classe média, na medida em que a incentivaram a investir em segundas ou terceiras casas. A continuação desta maneira, sob o impulso da especulação e da cumplicidade do governo em ajudar o enriquecimento dos promotores, também pode desestabilizar seriamente o sistema econômico chinês quando a bolha explodir.
LINK: https://borderless-hk.com/2016/11/12/chinas-ongoing-property-crisis/