Nesta edição do Clipping Semanal, selecionamos como principais notícias dos últimos dias: as quedas do ditador do Sudão após intensas mobilizações populares, a escolha de um presidente interino e a convocação de eleições para 4 de julho na Argélia, a vitória eleitoral da extrema-direita israelense que promete intensificar os ataques aos palestinos, a detenção de Julian Assange em Londres após Lenin Moreno retirar o asilo diplomático concedido por Rafael Correa, a descriminalização do aborto na Coreia do Sul, a prisão do ex-presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski por envolvimento nos escândalos da Odebrecht, as eleições da Finlândia que deram uma vitória apertada para a centro-esquerda sobre a extrema-direita, a desprivatização dos serviços públicos de Berlim, a vida econômica do Irã após as sanções norte-americanas, as ameaças contra a deputada muçulmana Ilham Omar após uma sequência de tweets de Donald Trump, o crescimento de Bernie Sanders nas pesquisas eleitorais rumo a 2020, a rota de colisão entre Trump e o presidente colombiano Iván Duque, a convocatória de greve dos sindicatos argentinos contra as políticas econômicas de Mauricio Macri, os preparativos para o primeiro aniversário dos protestos contra Daniel Ortega na Nicarágua.
Na segunda parte deste trabalho, reunimos alguns dos debates feitos pela esquerda internacional na última semana: o novo ciclo de revoltas democráticas na África, o triunfo de Netanyahu em Israel, a iminente extradição de Julian Assange, a corrida eleitoral na Espanha.
Charles Rosa – Observatório Internacional
CLIPPING DE ARTIGOS E NOTÍCIAS DA IMPRENSA INTERNACIONAL
Queda de ditador do Sudão
The Economist (11/04): “Ditador do Sudão, Omar al-Bashir, é forçado a sair do poder” (em inglês)
Quase exatamente 30 anos depois de Omar al-Bashir ter tomado o poder em um golpe sem derramamento de sangue, deixando de lado seu antecessor democraticamente eleito, o homem que tanto fez para destruir o Sudão foi derrubado. Sua queda marca o culminar de quatro meses de protestos quase incessantes contra um dos tiranos mais antigos da África.
LINK: http://twixar.me/pZSK
VOX (11/04): “As mulheres ajudaram a derrubar o Presidente Omar Al-Bashir” (em inglês)
Militares do Sudão derrubaram o presidente de longa data do país, Omar al-Bashir. É uma grande vitória para as centenas de milhares de manifestantes sudaneses que tomaram as ruas durante meses pedindo a sua expulsão – e para as mulheres corajosas que têm sido uma força motriz no movimento de protesto.
LINK: http://twixar.me/vZSK
THE NEW YORK TIMES (15/04): “Novo Conselho Militar do Sudão promete nomear premiê civil”
O novo conselho militar do Sudão anunciou no domingo que nomearia um primeiro-ministro e um gabinete civis, mas não um presidente, para ajudar a governar o país após o golpe que retirou o antigo líder Omar Hassan al-Bashir.
LINK: http://twixar.me/fZSK
Rebelião na Argélia
THE WASHINGTON POST (14/04): “Centenas de milhares de argelinos protestam contra o exército e a elite governante” (em inglês)
Centenas de milhares de argelinos foram às ruas na sexta-feira em uma das maiores manifestações do país desde que seu presidente renunciou na semana passada, exigindo que o sucessor interino e outras elites também deixem o poder.
LINK: http://twixar.me/xhSK
AL-JAZEERA (10/04): “Argélia estabelece eleição presidencial para 4 de Julho” (em inglês)
O recém-nomeado presidente da Argélia estabeleceu o dia 4 de julho como a data para a eleição presidencial adiada do país, segundo a mídia estatal. O anúncio foi feito na quarta-feira, um dia depois de Abdelkader Bensalah ser nomeado presidente interino por 90 dias, substituindo o líder de longa data Abdelaziz Bouteflika, que renunciou na semana passada em face de protestos em massa contra ele.
LINK: http://twixar.me/pBSK
Eleições em Israel
THE GUARDIAN (10/04): “Eleições de Israel: Netanyahu conquista quinto mandato” (em inglês)
Benjamin Netanyahu deve cumprir um quinto mandato como primeiro-ministro de Israel depois que seu principal rival admitiu que havia perdido a eleição. Com 97% dos votos contados, o partido Likud de Netanyahu e o partido Azul e Branco, liderado pelo ex-general do exército Benny Gantz, empataram com 35 assentos cada um na casa de 120 assentos, o Knesset. No entanto, o bloco de direita do qual Netanyahu faz parte tinha no total 65, uma maioria confortável
LINK: http://twixar.me/ZbSK
Detenção de Julian Assange
The Intercept (11/04): “Julian Assange detido em Londres depois que Equador retirou asilo Diplomático” (em inglês)
JULIAN ASSANGE, o fundador do WikiLeaks, foi preso na quinta-feira na Embaixada do Equador em Londres, onde ele vivia desde 2012 sob proteção diplomática. O Serviço de Polícia Metropolitana de Londres disse em um comunicado que seus oficiais foram “convidados para a embaixada pelo embaixador, após a retirada do asilo pelo governo equatoriano”.
LINK: http://twixar.me/ngSK
DW (12/04): “Detenção de Julian Assange estabelece um precedente perigoso” (em inglês)
O fundador do WikiLeaks, Julian Assange, foi detido em Londres. Deveríamos lutar por ele se realmente acreditamos na liberdade de imprensa, escreve, Matthias von Hein do DW.
LINK: http://twixar.me/sbSK
Prisão de PPK
BBC MUNDO (10/04): “PPK: ordenam 10 dias de cárcere preliminar para o ex-presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski pelo caso Odebrecht” (em espanhol)
Um juiz em Lima ordenou a prisão do ex-presidente do PEru, Pedro Pablo Kuczynski para que cumpra 10 dias de cárcere em conexão com a investigação de um caso de lavagem de dinheiro. O caso está relacionado à gigantesca empresa de construção do Brasil Odebrecht, que reconheceu ter pagado subornos a políticos em toda a América Latina.
LINK: http://twixar.me/SgSK
Eleições na Finlândia
THE GUARDIAN (15/04): “Finlândia se encaminha para o governo de coalizão de esquerda e direita após vitória estreita da SDP” (em inglês)
Finlândia está se encaminhando contra um governo de coalizão entre esquerda e direita ampla mas potencialmente frágil depois de que os social-democratas ficaram na frente pela primeira vez em 20 anos. O SDP (centro-esquerda) parece estar pronto para manter distante o partido nacionalista finlandês, derrotado por apenas 6 800 votos, e é provável que tente formar um governo com partidos de esquerda e centro-direita. O SDP, dirigido por Antti Rinne. , um ex-dirigente sindical de 56 anos, terá 40 deputados num Eduskunta (parlamento) fragmentado de 200 cadeiras depois de ganhar 17,7% dos votos depois de uma feroz campanha contra a austeridade.
LINK: http://twixar.me/KwSK
Desprivatização em Berlim
DW (14/04): “Após onda de privatizações, Berlim remunicipaliza serviços” (em português)
Após uma onda de privatização que atingiu Berlim a partir do fim da década de 1990, surgiram nos últimos anos iniciativas populares defendendo a remunicipalização de serviços básicos. A primeira vitória foi a volta da empresa de saneamento básico às mãos do poder público, em 2013.
LINK: http://twixar.me/ywSK
Descriminalização do aborto na Coreia do Sul
CNN (11/04): “Coreia do Sul legalizará o aborto após 66 anos de proibição” (em inglês)
A suspensão do aborto por 66 anos da Coréia do Sul deve ser suspensa até o final de 2020, o Tribunal Constitucional do país decidiu na quinta-feira, em uma grande vitória para os defensores pró-escolha. Sete dos nove juízes decidiram que proibir o aborto era inconstitucional – votos de seis juízes eram necessários para anular a proibição. Os legisladores agora têm até 31 de dezembro de 2020 para revisar a lei. A interrupção da gravidez após 20 semanas permanecerá ilegal.
LINK: http://twixar.me/RwSK
Política estadunidense
THE GUARDIAN (15/04): “Ilhan Omar teve aumento nas ameaças de morte depois de ataque de Trump sobre o 11 de setembro” (em inglês)
A congressista muçulmana norte-americana Ilhan Omar disse ter recebido um número crescente de ameaças de morte depois que Donald Trump twittou várias vezes vídeos de 11 de setembro e acusou Omar de subestimar os ataques terroristas.
LINK: http://twixar.me/K9SK
FOX NEWS (15/04): “Sanders atinge o primeiro lugar no nova pesquisa entre os Democratas, enquanto Pette Buttigieg ganha impulso” (em inglês)
A pesquisa, conduzida por Emerson Polling, coloca Sanders no ponto mais alto docampo democrata, com 29 por cento, seguido por Biden – que ainda não declarou sua candidatura – com 24 por cento e a ascensão do prefeito de South Bend (Indiana), Pete Buttigieg, no terceiro posto, primeiros, com nove por cento.
LINK: http://twixar.me/y9SK
Sanções contra o Irã
EL PAÍS (15/04): “As sanções ao Irã apertam, mas não sufocam (por enquanto)” (em espanhol)
O regime islâmico trata de se proteger com subsídios aos mais pobres e afrouxando a pressão social das elites.
LINK: http://twixar.me/s9SK
Críticas de Donald Trump a Iván Duque
EL ESPECTADOR (13/04): “A péssima ideia de ser aliado estratégico em tempos de Donald Trump” (em espanhol)
Rebaixar o perfil do presidente Iván Duque com seus questionamentos não somente debilita sua liderança contra o governo chavista, mas que lhe dá um balão de oxigênio para Nicolás Maduro. De agora adiante, Trump não falará da Venezuela mas de Duque e “os perversos” governos da América Central. Para entender o que está passando, El Espectador consultou três especialistas em relações internacionais, que ademais projetam o que segue para esta relação bilateral.
LINK: http://twixar.me/FJSK
Protestos contra a austeridade na Argentina
EL DIARIO (11/04): “Central operária da Argentina e vários grêmios convocam a greve para 30 de abril” (em espanhol)
A Central de Trabalhadores da Argentina (CTA) e vários grêmios não-alinhados com essa central, como o poderoso sindicato de caminhoneiros, convocaram nesta quinta-feira uma greve geral para o próximo 30 de abril para protestar contra o Governo de Mauricio Macri.
LINK: http://twixar.me/9JSK
Aniversário dos protestos contra Ortega na Nicarágua
France 24 (14/04): “Nicarágua: ante o primeiro aniversário dos protestos, opositores pintam símbolos de resistência” (em espanhol)
Os opositores não se dão por vencidos. A poucos dias de que se cumpra um ano do começo das mobilizações contra o Governo do presidente Daniel Ortega, em 18 de abril, os manifestantes seguem firmes. Com barris de pintura azul e branca desenharam extensas linhas nas vias para demarcar os territórios que “desejam uma mudança” de Administração.
LINK: http://twixar.me/CJSK
Eleições na Espanha
La Vanguardia (15/04): “Eleições 28-A: Os possíveis pactos depois das eleições gerais” (em espanhol)
A sondagem de GAD3 para La Vanguardia publicado neste domingo situa o PSOE como primeira força nas eleições do próximo 28 de abril, com uma porcentagem de voto por cima de 31% e uma quantidade de cadeiras que se aproximaria dos 140. Segundo a pesquisa eleitoral a soma de PP, Ciudadanos e Vox não alcançaria maioria suficiente. A diretora-adjunta de La Vanguardia, Lola García, analisa as mudanças dos possíveis pactos pós-eleitorais e o revelador dado de que uma maioria na Espanha se mostra a favor de uma reforma da Constituição.
LINK: http://twixar.me/vySK
CLIPPING DE ARTIGOS E DEBATES DA ESQUERDA INTERNACIONAL
Rebeliões na África
PORTAL DA ESQUERDA EM MOVIMENTO (12/04): “Dossiê: Rebeliões na Argélia e Sudão” (em português)
Artigos elaborados e traduzidos pelo Portal da Esquerda sobre a nova onda de mobilizações democráticas no continente africano.
LINK: http://twixar.me/pySK
JACOBIN MAGAZINE (12/04): “A queda do ‘Morsisi’ do Sudão”, por Gilbert Achcar (em inglês)
O povo sudanês acabou derrubando seu antigo líder autocrático, Omar al-Bashir. É uma confirmação de que o fermento revolucionário da Primavera Árabe não morreu em 2011.
LINK: http://twixar.me/PySK
REBELION.ORG (15/04): “Como o líder golpista golpista e presidente durante tanto tempo foi expulso do poder”, por Middle East Eye (em espanhol)
Ao final, foram os próprios sudaneses e sudanesas os que enfrentaram ao dirigente num movimento que emergiu desde baixo e que não mostra sinais de diminuir.
LINK: http://twixar.me/TzSK
ESSF (12/04): “Na Argélia, a luta popular é uma luta ambiental (tanto quanto social”, por Luiza Toscane (em francês)
Esta revolta está enraizada em muitas lutas locais de importância ecológica e social.
LINK: http://twixar.me/GzSK
Detenção de Assange
The Independent (12/04): “Assange ajudou a ensinar o povo sobre nossa liberdade maculada – agora somos tudo o que ele tem para defendê-lo”, por Slavoj Zizek (em inglês)
Por que agora? Penso que há um nome que explica tudo: Cambridge Analytica – um nome que representa tudo o que Assange combate, ao revelar as ligações entre grandes corporações privadas e agências governamentais.
LINK: http://twixar.me/WzSK
Truthdig (12/04): “O martírio de Julian Assange”, por Chris Hedges (em inglês)
O controle sobre o poder não somente se expandirá, mas já não será parte do debate público. Primeiro foi Assange. Depois seremos nós.
LINK: http://twixar.me/4pSK
Ataques a Ilham Omar
Jacobin Magazine (15/04): “Liberais e o ataque a Ilham Omar”, por Branko Marcetic (em inglês)
O tratamento dos democratas a Ilhan Omar não é apenas vergonhoso. Alimenta-se na retórica da extrema direita global.
LINK: http://twixar.me/9pSK
Eleições em Israel
Viento Sur (13/04): “Seis pontos que se deve ter presente depois das eleições”, por Michel Warschawski (em espanhol)
Não se pode seguir negando isso: uma clara maioria da comunidade judia de Israel compartilha os valores da direita, chauvinistas e racistas. Seu voto no Likud já não é um “voto de protestos”, mas uma opção política e ideológica.
LINK: http://twixar.me/PpSK
Rebelion.org (09/04): “Israel vota pelo apartheid”, por Gideon Levy (em espanhol)
A extrema-direita quer a anexação da Cisjordânia, um passo que faria permanente ante a lei uma situação que durante muito tempo tem sido permanente na prática. Tal passo apresentaria uma vantagem tentadora. Finalmente se cairia a máscara da democracia de Israel e finalmente poderia gerar oposição tanto no país como no estrangeiro.
LINK: http://twixar.me/MpSK
Eleições na Espanha
VIENTO SUR (11/04): “Entre o interregno sanchista e as contrarreformas do tripartido”, por Jaime Pastor (em espanhol)
A credibilidade do Podemos se vê diminuída por sua insistência em co-governar com o PSOE, seja qual for a correlação de forças entre ambos os partidos.
LINK: http://twixar.me/HpSK
SIN PERMISO (14/04): “Reino da Espenha: a república preterida”, por Gustavo Buster (em espanhol)
Ante as eleições de 28 de abril que voltam a ser apresentadas nos termos de ‘democracia ou reação’, quando a crise estrutural do regime de 78 é mais evidente do que nunca, convém recuperar algo da perspectiva histórica, além de uma memória histórica. Deste atoleiro somente se sai colocando em primeiro plano a aspiração democrática a se autogovernar, a reivindicação da república.
LINK: http://twixar.me/TtSK
EL DIARIO (14/04): “Unidas Podemos é a única candidatura com o valor de enfrentarmos o poder econômico para preservar o público”, entrevista com Alberto Garzón (em espanhol)
Advertimos de que todos os cenários estão abertos e de todas as limitações que tem o PSOE como vimos nos últimos meses, com iniciativas que não se quis levar a cabo apesar de seus compromissos, como a reforma laboral, o mercado do aluguel ou baixar o preço da luz. Esperamos convencer ao máximo número de pessoas para que o acordo entre PSOE e Ciudadanos não seja uma opção.
LINK: http://twixar.me/CtSK
