|
italy-voghera-shooting-opens-up-gun-debate-in-italy

Via Europe Solidaire

Dave Kellaway informa sobre la muerte de un inmigrante de 39 años en un incidente que conmocionó a Italia.

En el exterior de una tienda, cerca de una cafetería o un pub, a menudo junto al punto de venta, una persona indispuesta por el alcohol, las drogas o ambas cosas pedirá dinero. Si no ofreces algo de dinero suelto, la persona incoherente que grita en tu cercanía adquiere un tono más amenazante. El individuo que pide el dinero es un poco desordenado, a menudo sucio, y huele a calle. Seguro que la mayoría de nosotros ha sido testigo de una escena similar a esta. A menudo, el dueño de un bar o una cafetería local que conoce al tipo intentará resolver el problema: apaciguarlo con algo de dinero o comida. En su defecto, se llamará a la policía o a los servicios sociales.

Un incidente de este tipo ocurrió hace unos días en Voghera, una pequeña ciudad cerca de Pavía, a 50 km al sur de Milán. Conocemos el nombre de la persona que pedía dinero a la gente que se relajaba en un pequeño bar: Youns El Bossettaoui, un inmigrante marroquí sin hogar y conocido en la ciudad por su comportamiento de borracho. Tenía 39 años y había recibido varias órdenes de las autoridades de abandonar Italia. Obviamente, El Bossettaoui se metió en serios problemas, pero cualquier suerte que tuviera se consumió cuando en la multitud a la que molestaba había un político local, asesor del partido Lega (Liga) de Salvini. El político era Massimo Adriatici, antiguo agente de policía y actual profesor de derecho para aprendices de policía. Le gustaba ser conocido como el sheriff, alguien que pasaba mucho tiempo en el consejo y con las autoridades locales explicando cómo mantener a salvo a la buena gente de Voghera. Su mandato en el consejo era el de policía y seguridad local.

Adriatici acudió a El Bossettaoui para tratar de resolver la situación. Según lo que parece ser su versión, y que recoge la prensa italiana, el marroquí lanzó una botella a Adriatici. A continuación, comenzó una especie de pelea a empujones entre Adriatici y El Bossettaoui. El concejal italiano cayó al suelo y la pistola que llevaba se disparó, matando a El Bossettaoui al instante. Adriatici afirma que, al caer al suelo, la pistola se disparó accidentalmente. Sin embargo, parece que ya había sacado su pistola y la estaba utilizando para intentar resolver la situación. Lo que es bastante sorprendente es que el concejal local estuviera legalmente autorizado a pasearse por la ciudad con una pistola cargada y luego, a su vez, apuntar a una persona desarmada. Los fiscales locales están investigando actualmente el incidente y se ha informado de que están estudiando una acusación de legítima defensa pero de violencia excesiva, aunque puede tratarse de una posición preliminar. Adriatici no fue detenido, sino que quedó bajo arresto domiciliario.

Más o menos inmediatamente, Salvini, líder de la Lega, rabiosamente antimigrante, salió en televisión argumentando que parecía una cuestión de legítima defensa y que todo el mundo debía calmarse y dejar que los investigadores siguieran adelante con la investigación. Los partidos de extrema derecha en Italia y en otros países han asumido regularmente la defensa de personas en esta situación. Esto encaja perfectamente con su narrativa de la situación desesperada de los ciudadanos de a pie frente a una creciente marea de violencia – vinculada al aumento de la inmigración no blanca. No es la primera vez que un miembro de la Lega ejerce una violencia letal contra los inmigrantes. Hubo un caso en Macerata hace unos años en el que un activista de la Lega local (Traini) estuvo a punto de matar a varios inmigrantes con una pistola.

Otros políticos del partido social liberal PD (Partido Democrático) han sido más críticos. Laura Boldrini, diputada del PD, dijo :

Hay que preguntarse por qué un concejal jefe lleva una pistola. Sobre todo, hay que preguntarse si habría acabado así si no tuviera una pistola.

Il Manifesto, 22.7.21

La propia ciudad parece dividida entre los que se escandalizan de que uno de sus concejales pueda pasearse con una pistola cargada y los que simpatizan con Adriatici. La zona es un fuerte territorio de la Lega. El dueño del bar rebate que El Bossettaoui sea una víctima y defendió a Adriatici como una muy buena persona, haciéndose eco de la línea de la Lega de que los locales no están protegidos.

La versión de los hechos de Adriatici será sin duda cuestionada. Se habla (esperemos que todo) de la cobertura de los CCTV, aunque Italia tiene muchas menos cámaras que Gran Bretaña. Incluso si su historia de «descarga accidental de un arma de fuego» resulta ser cierta, tendrá que justificar por qué apuntó con un arma a una persona que estaba borracha o drogada pero desarmada. Sin duda, la ideología antimigrante y de mano dura de su partido político puede haber influido en su comportamiento.

Lo más preocupante para los antirracistas y progresistas en Italia es que todas las encuestas recientes dan una clara mayoría a la coalición de derechas que actualmente lideran Salvini y el postfascista Meloni con su partido Fratelli d’Italia (Hermanos de Italia). Por el momento hay un gobierno de unidad nacional/recuperación de la covacha, pero tarde o temprano habrá elecciones generales. Si Meloni -cuya valoración personal es incluso más alta que la de Salvini- lidera conjuntamente un gobierno con Salvini, veremos políticas racistas y antiobreras desatadas en todo el ámbito.

Todas las semanas se cuentan historias sobre las horribles condiciones a las que se enfrentan los trabajadores inmigrantes, que garantizan que el sector de las frutas y hortalizas siga funcionando y los supermercados se abastezcan de productos frescos. Hace apenas unas semanas, un inmigrante maliense murió por exposición al calor en Apulia tras trabajar muchas horas a casi 40 grados de temperatura; le pagaban 24 euros al día en la economía informal y no declarada.

Veja também